This is the lyrics for Huo De Geng Xiang Wo by Fahrenheit Fei Lun Hai. Pinyin + Chinese + English.
-----
Huo De Geng Xiang Wo 活得更像我 Going On My Way
zai ye bu hui di tou zou guo jiu hao xiang zi ji que shen me 再也不會低頭走過 就好像自己缺什麼 Will never walk with my head down again, it's like I'm missing something
ba mei meng hui wu hou na gu feng shei huan neng gou leng yan bu kan wo 把美夢揮舞後那股風誰還能夠 冷眼不看我 The wind which wave away my sweet dreams, looks at me coldly
rang zhi zhe bian cheng yi ba fu tou kan diao man yan de cui ruo 讓執著變成一把斧頭 砍掉蔓延的脆弱 Transforming stubbornness to an axe, chop the spreading weakness
pin qiang ruo de yu zhou dai4 zhe shang bu xiang han tong yao zi xing yu he 拼強弱的宇宙帶著傷不想喊痛 要自行癒合 The universe, fighting to be strong, doesn't want to shout pain no more, need to recover on its own
[*] gan xie cong xiao ta zhe tu di fan gun he sheng huo 感謝從小踏著土地翻滾和生活 Thanks for walking on rolling ground and living in such life since I was little
suo yi bu hui shen shou xiang yao mei hao cong tian kong jiang luo 所以不會伸手想要美好從天空降落 So I won't ask for fine things to fall from the sky
yong bao ai he li xiang de ren jiu shu yu fu you 擁抱愛和理想的人就屬於富有 People hugging love and dreams are rich
bie na me yi han shuo ni mei you gei wo shen me 別那麼遺憾說你沒有給我什麼 Don't tell me with regrets, that you didn't give me anything
[**] you jiu gan tang mai fou 有酒矸倘賣否 Refuse to sell wine if there is any
zhen de kuai le shi ku guo de kuai le 真的快樂 是苦過的快樂 The real happiness, is the happiness after suffered from a bitter life
fen zhan guo ran hou zai huo de 奮戰過然後再獲得 Received it after you fought for it
you jiu gan tang mai fou 有酒矸倘賣否 Received it after you fought for it
hui shou le jiu de gan dong yao chuang zao xin de gan dong 回收了舊的感動 要創造新的感動 Recycled the old moved emotions, need to create new ones
ren tong le zi wo jiu huo de geng xiang wo 認同了自我就活得更像我 Acknowledge myself so have to live more like me
mei yi ge ren dou neng you meng shi zhe shi jie wei yi gong ping de 每一個人都能有夢 是這世界唯一公平的 Everyone can dream, it's the only fair thing in the world
suo yi jue bu rang wo de meng xiang liu xing yun luo zai hui hen lei liu 所以絕不讓我的夢像流星隕落 再悔恨淚流 So will definitely not like my dream to fall like meteor fall, regret again, tears will fall
[Repeat * and **]
guo cheng ye xu hen qu zhe que rang cheng chang geng wan quan le 過程也許很曲折 卻讓成長更完全了 The process may be complicated, completing growth
fu chu le dai jia bu hui mei shou huo 付出了代價不會沒收穫 There's definitely gain if you paid
you jiu gan tang mai fou dai tong jiu xi bu zi zhi tang mai fou 有酒矸倘賣否 歹銅舊錫簿仔紙倘賣否 (Translator's note: I dont know this sentence cus its in Hakka)
